2PM has appeared topless once more.

2PM revealed their Calvin Klein Jean photo shoot. Instead of the anger and rage expressions they showed us before, they have opted for a bright, youthful image for their recent photo shoot, coming across as fun joker men fit for their age.

Although 2PM had the photo shoot scheduled a month in advance, their busy album promotions along with Taecyeon’s drama schedule, the members looked tired in the beginning. Even the night before, they had been up all night attending their schedules.

However, with the props for the photo shoot in hand, they donned fake mustaches and had a fun time, energizing the atmosphere of the shoot. Photographer Jo Sunhee was able to capture these exact images in order to preserve their freshness. With added golden retriever into the mix, the photo shoot immediately began to bustle with energy.

By pushing aside their beastly idol image for a moment, 2PM was able to give off a youthful image which will be portrayed in Elle’s June issue.

ORIGINAL QUOTE

2PM이 또 한번 상반신을 공개했다.

2AM은 장난 끼 넘치는 소년 콘셉트의 캘빈클라인 진 화보를 공개했다. 이번 화보를 통해 그들은 그 동안 보여줬던 분노하는 표정, 터프한 모습보다는 제 나이다운 천진난만하면서도 건강함에 초점을 맞춘 화보로 다소 개구쟁이 같은 모습들을 연출 했다.

새로운 앨범활동을 막 시작한 2PM의 화보 촬영은 한 달 전부터 잡아놓은 스케줄임에도 불구하고 전날까지 오리무중이었다. 각종 음악방송에다가 택연의 드라마 스케줄까지 겹쳐있던 상황이었기 때문. 가까스로 모였지만 전날 새벽까지 스케줄을 소화한 탓인지 2PM 멤버 모두 처음에는 피곤한 모습이었다.

하지만 촬영 소품으로 준비한 신문지를 접어 올린 모자, 종이로 만든 왕관, 가짜 수염 등을 달고선 서로 재미있다는 반응을 보이면서 촬영장 분위기는 살아났고 사진작가 조선희는 이 장면을 포착해 그들의 생생함을 그대로 담았다. 여기에 골든 리트리버 6마리까지 추가되자 촬영장 분위기는 말 그대로 들썩이기까지 했다.

포효하는 짐승돌의 모습을 살짝 밀어두고 개구쟁이 소년이 된 2PM의 새로운 모습은 엘르 6월호와 엘르 엣진에서 공개될 예정이다.

CREDITS : EVERYDAY ECONOMY

(SOURCE); hazyfiasco@2ONEDAY.COM (TRANS)